有刑事案底,該怎麼申請綠卡或入籍?

//有刑事案底,該怎麼申請綠卡或入籍?

有刑事案底,該怎麼申請綠卡或入籍?

什麼樣的情況會影響入籍?

很多華人由於對美國法律不熟悉,加上語言文化的障礙,可能有意無意或一時糊塗,觸犯了美國法律。不要以為是小罪、輕罪無關緊要,一旦留有案底,它可能將導致影響入籍、入境,嚴重情況下還會被遞解出境。
根據移民法的規定,美國公民入籍申請人必須證明從申請入籍時往前算五年都具備良好道德,並且從申請開始直到宣誓入籍時,仍具備良好道德。資深猶太律師在此解釋一下,移民法上的“具備良好道德”並不是要求大家都做活雷鋒。但是如果在五年連續居住期間有了以下的行為,則不能說是具備良好道德:被判決一個或多個道德犯罪;被判兩項以上的總刑罰五年或以上的除政治罪外的罪行;持有違禁品(30克以下大麻除外);曾經被刑事拘禁180天或以上;為獲移民利益,在宣誓時說謊;參與賣淫活動;組織或協助偷渡;曾經或正在實踐多偶制(一夫多妻或者一妻多夫);有兩項以上賭博罪行或其主要收入來源於非法賭博;酗酒;違反其撫養義務,如遺棄年幼子女或不支付撫養費/贍養費;以破壞婚姻為目的進行通姦;以及因不法行為被定罪或監禁,包括但不限於:謊稱美國公民或違法投票;沒有按要求向稅務局保稅等。
如果具備以上行為,可能會導致入籍申請被拒絕或申請延遲。除此之外,如果有以下行為,就會自動失去入籍資格: A) 被判謀殺罪,B) 犯有移民法中規定的“加重犯罪”(aggregated felony);C) 曾經參與過納粹迫害、種族屠殺、酷刑或嚴重侵犯宗教自由。
依《移民和國籍法》(Immigration and Nationality Act)第101(a)(43)條或《美國法典》第1101(a)(43)條的規定,以下罪行屬加重罪:(A)謀殺,強姦或性虐待未成年人;(B)非法販運管制物質;(C)非法販運槍支或破壞性裝置或爆炸材料;(D)洗錢或參與特定非法活動的貨幣交易,金額逾1萬美元;(E)某些爆裂物或武器犯罪;(F)刑期一年以上的暴力罪(不包括單純的政治罪);(G)盜竊(包括收取被盜財物)或監刑一年以上的竊盜罪;(H)綁架或要求或收取贖金;(I)兒童色情;(J)敲詐勒索,或者判處一年以上監刑的賭博;(K)擁有,控制,管理或監督賣淫業務,以賣淫為目的涉及商業利益的運送,或奴隸,奴役,非自願奴役或人口販運;(L)收集或傳輸國防信息,揭露機密信息,破壞,叛國或傷害秘密情報機構;(M)欺詐或詐騙,導致受害人損失逾1萬美元,逃稅導致政府收入損失逾1萬美元;(N)販運外國人;(O)曾因加重罪被遣返,再次非法入境美國;(P)偽造,損毀或更改護照或文書,被判至少12個月監刑;(Q)被判處監刑5年以上,未服刑者;(R)商業賄賂,假冒,偽造或販運車輛,更改其識別號碼,監刑至少一年者;(S)妨礙司法,作偽證,或賄賂證人,監刑至少一年;(T)未依法院命令出庭,其罪行可獲判2年以上監刑的重罪;(U)企圖或串謀犯加重罪。

什麼樣的情況會影響綠卡申請?

對於綠卡持有者來說,想要保住自己的綠卡,則需要保持“良好市民”的身份,一直遵紀守法。因為移民法規定非美國公民在被判特定刑事罪的情況下,除了刑事責任,還需要承擔遞解出境或剝奪綠卡的後果。所謂遞解出境的後果,就是犯罪的外國人不能在美國獲得綠卡,而被遞解到其原住國家。所謂剝奪綠卡是指已經犯罪但持有綠卡的外國人,會被取消綠卡資格,並同樣面臨遞解出境的結果。
資深猶太律師在此解釋一下,不要以為拿了綠卡後遵紀守法就可以。在申請綠卡時,如果之前被判有以下罪行,一樣會影響綠卡的申請:移民法中的加重犯罪(aggravated felonies);涉及道德的犯罪;涉及非法毒品的犯罪。而且,移民法下的“判罪”(conviction)的定義比美國刑法中的定義要廣,它不僅包括法庭判決,還包括當事人在辯訴交易中認罪(pleading guilty)。並且,此判罪不僅包含在美國境內的判罪,還包括在其他國家的判罪。所以,資深猶太律師在此建議,如果你的背景可能會你的影響綠卡申請,那麼建議你在遞交綠卡申請時聘請律師,讓專業的律師為你解決問題,爭取最大的利益。

 

有刑事案底,該怎麼申請綠卡或入籍

有刑事案底,該怎麼申請綠卡或入籍

川普上台,加大對有案底移民的打擊力度

川普總統上台前,一直主張強力打擊有刑事案底的非公民,並規範整個美國的移民制度。川普上台後,曾年輕莽撞犯罪的民眾被翻出案底取消綠卡或遣返的不少案例都使得人心惶惶。
張女士2011年來美,申請庇護,一年後拿到綠卡。不久前回國過完春節,今年2月7日從底特律國際機場入境返美。海關詢問她姓名、工作地點、離境時間、申請庇護的原因,還有是否有在美犯罪記錄。張女士一一照回答。不一會兒,海關沉默了一陣告知張女士她的綠卡被沒收,並給她一份上庭通知 (Notice of Appearance)。在張女士震驚地追問下,才得知她綠卡被吊銷的原因是她有賣淫的案底。
根據ABC電視台報導,幼時從巴拿馬移民來美的Jose Molina年近40歲,持有綠卡,現於紐約市公園局工作,與妻子結婚16年,育有兩個孩子,但他在18歲時犯下的刑事案卻導致22年後被遣返,家庭被拆散。國土安全部表示,“他曾被定罪為三級攻擊罪,更有兩次醉酒及藥物影響下駕案底。”
根據美國的法律規定,美國50個州對刑事案子的定罪一般分為嚴重犯罪和輕罪。嚴重犯罪被判刑一年以上者大部分人會失去申請綠卡或入籍的資格。但有些被定罪者可能符合豁免的資格而保住綠卡或在美居留權。一般情況下,被定輕罪者坐牢在365天之內仍可保留綠卡或入籍資格。但是1996年國會通過了移民改革法,該法案規定了有些犯罪為道德犯罪如賣淫、性侵犯未成年人、販毒、欺詐罪等。被定為道德犯罪者即使被定了輕罪也會失去申請綠卡入籍資格,並且,在美國入境或居住10年符合有關條件才可以申請豁免。現在川普正在醞釀的新移民法,不知道到時到會如何改變,但唯一一點可以確認的是,條件會更加嚴苛。

如果我有案底,我該怎麼辦?

資深猶太律師在此提醒,如果您正在被起訴,那麼最好請律師幫助。如果已經起訴完畢,留下了案底,那麼也是有解救的可能,就是請可以請律師幫助您清除案底。其次,您還可以在申請綠卡或入籍時尋求律師的幫助。
各州的法律關於清除犯罪記錄的具體規定是不同的。一般來說,被判處緩刑的犯罪、未成年犯罪以及輕微犯罪在滿足規定的條件下一般是可以被批准予以清除的。在大多數州,清除犯罪記錄的程序不是一個自動開始的程序,犯罪人需要提交申請,之後法庭或相關部門將對罪犯進行背景調查以確定罪犯是否符合相關的條件可以予以批准清除犯罪記錄。在大多數情況下,法庭或相關部門會舉行一個聽證,以審查罪犯是否符合條件。而在紐約州,犯罪記錄的清除不稱為“清除”,而是密封犯罪記錄。密封意味着案底依然存在於相關機構的記錄中,但公眾無權查看,這和之前提到的清除犯罪記錄的效果是一樣的。但是在一些特殊條件下,例如相關機構,包括槍支批准機構、申請需要佩帶槍支的職位時的僱主、兒童保育機構,以及法庭是有權要求犯罪人在此中條件下承認和提供該被清除的犯罪記錄的。
很多華裔新移民對犯的“小錯”毫不在乎,沒想到這些小違規會影響到將來入籍美國公民。雖然有些違規如在公共場所隨地大小便,地鐵公交車逃票被抓等,從刑事法律的角度來講是 “Violation”(違規) 而不是Crime (犯罪),法官對初犯大都輕判 “Conditional Discharge”(條件消案),但從移民法的角度來說,“Conditional Discharge”(條件消案)的結果對移民入籍可能非常不利。移民官一般把“Conditional Discharge”與“Suspended Sentence” (緩期執行) 等同起來。移民法第316.10.(C)(1) 條款指出 “Suspended Sentence”可以算做品行不端,因此移民局有權拒批在Conditional Discharge有效期內申請入籍的外籍人士。另外,即便時隔兩三年,移民官還有權利在5年之內不批申請者的入籍申請。

City紐邁律師樓和會計師樓就接到過多起類似案件中,成功地幫助客人解決了其入籍申請道路上的困難。一位陳小姐就想申請公民,但是之前因為地鐵逃票被抓而被拒絕入籍申請。原來,三年前陳小姐因為地鐵逃票被警察逮捕,她為了免去請律師的麻煩,就在政府律師的建議下認罪,做了幾天的社區服務。三年後,陳小姐自己填表申請入籍,不料等陳小姐通過英語考試,移民官卻以“不具備良好道德”為由拒絕陳小姐的入籍申請。 後來陳小姐來找我們幫忙,在我們律師幫助下,陳小姐重新遞交入籍申請,最後終於獲得批准。如果有犯罪紀錄而想申請公民入籍的人,應該事先諮詢懂得刑法和移民法的律師,並由律師陪同上庭,有力地保護自己的移民權利。
值得注意的是,很多道德品行罪也是重罪,比如偷竊不僅涉及道德品行,而且當判刑超過一年,也可能成為重罪。有些自作聰明的申請人認為延後申請,等到其犯罪行為已超過了五年連續居住期再申請就不會影響到其入籍歸化。但是有些犯罪紀錄前科會招致移民局發出通知,要求申請者到移民法庭見移民法官,試圖取消申請者的綠卡。

本文包含的信息和資料,可能未反映當前最新的法律發展。 本律師事務所不保證或擔保本文信息的準確性,完整性,充分性或及時性。律師事務所明確拒絕承擔所有責任,讀者和信息接收者不應就本網站的任何內容採取或 不採取行動。您應知曉本文內容適用於律師和律所宣傳,之前的法律業績和成果並不能保證後續法律事宜的結果。

By | 2018-04-14T13:54:09+00:00 四月 14th, 2018|博客|有刑事案底,該怎麼申請綠卡或入籍?已關閉評論